O Bumba Meu Boi e o Boi-Bumbá encantam públicos em diferentes regiões do Brasil. Apesar de nomes parecidos e raízes comuns, as duas manifestações culturais apresentam características próprias, moldadas pelas tradições locais do Nordeste e do Norte do país.
Ambas contam a história de um boi que morre e depois ressuscita, mas a maneira como essa narrativa é vivida, dançada e cantada varia entre elas.
Origem comum, identidades regionais
O Bumba Meu Boi nasceu durante o período colonial no Nordeste brasileiro, com influências das culturas indígena, africana e europeia. Sua história gira em torno do boi de estimação de um fazendeiro morto por um casal de escravizados – Catirina e Pai Francisco – que desejam comer sua língua.
A morte do boi provoca uma grande comoção, levando a várias tentativas de ressuscitação, até que um curandeiro consegue trazê-lo de volta à vida.
Já o Boi-Bumbá, embora compartilhe essa mesma narrativa central, se desenvolveu especialmente no Amazonas, com destaque para a cidade de Parintins, onde ganhou contornos de espetáculo e se transformou em grandes apresentações em uma arena, o Bumbódromo. Além disso, se desenvolveu também em cima de uma rivalidade marcante entre as torcidas dos bois-bumbás Caprichoso, que carrega o azul, e Garantido, que representa o vermelho.
Semelhanças
Ambas as manifestações:
- Contam a mesma história base, com personagens como Mãe Catirina, Pai Francisco e o dono (amo) do boi
- Utilizam o boi como símbolo central, com representação cênica feita por um boneco grande, coberto com panos coloridos e enfeites
- Possuem carga simbólica e sincrética, misturando elementos religiosos, místicos e populares
- São apresentadas em festas populares, especialmente nas celebrações de São João e São Pedro
Diferenças culturais e estéticas
Apesar das semelhanças, as diferenças entre os dois são marcantes:
Patrimônio cultural
O Boi Bumbá tornou-se Patrimônio Cultural do Brasil em 2018. Já o Complexo Cultural do Bumba Meu Boi do Maranhão, recebeu o mesmo título em 2011 e, em 2019, também foi registrado como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco.
As apresentações oficiais dos grupos de Bumba Meu Boi no Maranhão acontecem nos meses de junho e julho, segundo o governo do Estado. Já o Festival de Parintins tem eventos ao longo do ano, mas as apresentações oficiais aconteceu sempre no fim de junho, no Bumbódromo de Parintins. Neste ano, o evento acontece nos dias 27, 28 e 29 de junho.
*Com informações da Agência Brasil
Festival de Parintins: como título é dado a Caprichoso ou Garantido
Fonte: CNN Brasil
